-
1 maire
nm. MÉRE (Aillon-Jeune, Aillon-Vieux, Aix, Albanais 001, Annecy 003, Arvillard, Doucy-Bauges, Gets, Giettaz, Montendry, Notre-Dame-Bellecombe, St- Nicolas-Chapelle, Saxel, Villards-Thônes), mêre (Montagny-Bozel) ; sindiko (003b, Thonon), sêdiko / sêdko (003a TER), R.: it. sindaco. - E.: Mairesse.Fra. Monsieur le maire: monchu l'mére (001). -
2 мэр
maire m -
3 мэр
-
4 حاآم مدينة
maire; maïeur -
5 رئيس البلدية
maire -
6 شيخ مدينة
maire; maïeur -
7 عمدة
maire; maïeur; culdelampe; bourgmestre; appui -
8 mer
maire -
9 wójt
maire -
10 burgemeester
maire -
11 burgervader
maire -
12 dorpsburgemeester
maire -
13 mayor
maire(mairesse) -
14 δήμαρχος
maire -
15 magistratestro
maire -
16 vilaĝestro
maire -
17 lord
lord [lɔ:d]1 noun∎ lord of the manor châtelain m;∎ to live like a lord mener grand train, vivre en grand seigneur;∎ she mixes with lords and ladies elle fréquente la haute société;∎ humorous her lord and master son seigneur et maître2 Lord∎ Lord (Peter) Snow lord (Peter) Snow∎ my Lord (to noble) monsieur le marquis, monsieur le baron; (to judge) monsieur le juge; (to bishop) monseigneur, Excellence∎ the Lord le Seigneur;∎ in the year of our Lord 1897 en l'an de grâce 1897∎ Good Lord! Seigneur!;∎ oh Lord! mon Dieu!;∎ Lord (only) knows! Dieu seul le sait!;∎ Lord knows where he's put it Dieu sait où il l'a mis;∎ British old-fashioned Lord love a duck! crénom de nom!∎ to lord it mener la grande vie;∎ British to lord it over sb prendre des airs supérieurs avec qn►► Law Lord Advocate ≃ procureur m de la République, ≃ procureur m général (en Écosse);Lord Chamberlain grand chambellan m (en Grande-Bretagne);Lord Chancellor lord m Chancelier, ≃ ministre m de la Justice (en Grande-Bretagne);Lord Chief Justice ≃ président m de la Haute Cour (en Grande-Bretagne);Religion the Lord's day le jour du Seigneur;Lord God Almighty Seigneur Dieu Tout-puissant;Lord High Chancellor lord m Chancelier, ≃ ministre m de la Justice (en Grande-Bretagne);Our Lord Jesus Christ Notre Seigneur Jésus-Christ;Lord Justice of Appeal ≃ président m de la cour d'appel;Lord Justice General = président de la juridiction pénale suprême (en Écosse);Botany lords and ladies arum m maculé, pied-de-veau m;Lord Lieutenant lord-lieutenant m (en Grande-Bretagne);Lord Mayor lord-maire m;the Lord Mayor's Banquet = dîner officiel donné à l'occasion de l'élection du maire de Londres, et où le Premier ministre fait traditionnellement un discours;the Lord Mayor's Show = défilé officiel où le nouveau maire de Londres se déplace en carrosse doré;∎ British figurative after their brilliant victory their next match was a case of after the Lord Mayor's Show après leur magnifique victoire, le match qui suivit ne pouvait être que décevant;the Lord's Prayer le Notre Père;Lord President = président de la juridiction civile suprême (en Écosse);the Lord Privy Seal = titre du doyen du gouvernement britannique;Lord Protector lord-protecteur m;Lord Provost maire m (dans les villes d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, Glasgow et Perth);Lords Spiritual = membres ecclésiastiques de la Chambre des lords;the Lord's Supper l'eucharistie f;Lords Temporal = membres laïques de la Chambre des lords -
18 prefeito
pre.fei.to[pref‘ejtu] sm maire, préfet.* * *prefeito, ta[pre`fejtu, ta]Substantivo masculino maire masculin* * *nome masculino, feminino1 préf|et, -ète m., f. -
19 мэр
м.maire mмэр го́рода — maire de la ville
* * *n1) gener. magistrat communal (в гаити), maire2) hist. mayeur, maïeur3) swiss. président de commune -
20 mayoress
См. также в других словарях:
MAIRE — Désigné en son sein, pour la durée de son mandat (six ans), par le conseil municipal aussitôt après son élection, le maire, qui est souvent présenté comme le «premier magistrat de la commune», exerce des tâches variées qui reflètent le… … Encyclopédie Universelle
Maire de commune — Maire (France) Maire à l entrée de son Hôtel de ville En France, le conseil municipal de chaque commune élit en son sein le maire de la commune. Le maire préside le conseil municipal, dont il organise les travaux et exécute les délibérations. Il… … Wikipédia en Français
Maire De Champignac — Gustave Labarbe Personnage de Spirou et Fantasio Alias Le Maire de Champignac Genre Homme … Wikipédia en Français
Maire Du Palais — Pour les articles homonymes, voir Maire (homonymie). Pendant la période mérovingienne, le Maire du palais quasi magister palatii seu Major domus regiæ, était la première dignité des royaumes francs qui couvraient alors l essentiel de la France et … Wikipédia en Français
Maire de Champignac — Gustave Labarbe Personnage de Spirou et Fantasio Alias Le Maire de Champignac Genre Homme … Wikipédia en Français
Maire de champignac — Gustave Labarbe Personnage de Spirou et Fantasio Alias Le Maire de Champignac Genre Homme … Wikipédia en Français
Maire du Palais — Pour les articles homonymes, voir Maire (homonymie). Pendant la période mérovingienne, le Maire du palais quasi magister palatii seu Major domus regiæ, était la première dignité des royaumes francs qui couvraient alors l essentiel de la France et … Wikipédia en Français
Maire de Chicago — Mayor of Chicago … Wikipédia en Français
Máire Geoghegan-Quinn — European Commissioner for Research, Innovation and Science Incumbent Assumed office 9 February 2010 President José Manuel Barroso Preceded by Janez Potočnik (Sci … Wikipedia
Maire de Belgrade — Tit … Wikipédia en Français
Maire Tecnimont — Type Joint stock company Industry Engineering and contracting Headquarters Rome, Italy Key people Fabrizio Di Amato, Chairman,CEO Profit … Wikipedia